Pour ou contre l’argent après de bonnes notes?

Je pense que donner de l’argent lorsqu’on a eu de bonnes notes est tout simplement idiot. Peut-être que ça peut motiver certains, mais il ne faut pas confondre argent et école. A l’école on travaille pour s’instruire, pas pour l’argent.

Déborah, 12 ans, France

Je pense que les parents qui donnent l’argent à leurs enfants ont peur qu’ils ne sont pas capables de faire travailler leur enfant d’une autre manière. Il ne faut pas s’étonner que l’enfant ne pense qu’à l’argent après !

Makaloula, 14 ans

Ni pour ni contre. L’argent après une bonne note, ça fait un peu la carotte au bout du fil, mais si ça peut motiver certains, alors tant mieux ! Moi, je pense que je n’ai pas besoin d’un cadeau pour travailler ; ma récompense, c’est ma note et mon bulletin à la fin du trimestre !

Hélène, 14 ans

Je suis contre. Je ne vois pas l’utilité de donner de l’argent pour féliciter. Ca fait très « singe savant » : « Tiens, je te donne une banane car tu as réussi ton numéro » ! Même si ça motive, je trouve ça totalement irresponsable.

Jody-Line, 14 ans

Je considère que quand on donne de l’argent à un enfant pour ses bonnes notes, ça le stimule et parce qu’il veut acheter ce qu’il veut, il va se forcer, et l’important, c’est ça.

Martin, Canada

Je suis contre. Mes parents ne me donnent jamais l’argent, mais j’en ai reçu. Si on donne de l’argent pour les bonnes notes, les enfants pensent que c’est un cadeau pour leurs actions. Ca me choque que tant de parents pensent que c’est acceptable de donner de l’argent comme ça.

Manon, Belgique

Je suis contre. A mon avis il faut travailler pour soi et non pour ses parents, donc les parents qui font ça sont franchement bêtes.

Milou, 12 ans

C’est une mauvaise habitude de donner de l’argent aux enfants pour leurs bonnes notes. On veut de bonnes notes pour son avenir, pas pour gagner du fric. Si on travaille bien à l’école, on aura un bon métier après, et là on sera payé !

Alexis, 15 ans

(propos recueillis de momes.net)

Qui partage cette opinion ?

1. Donner de l’argent, c’est traiter les enfants comme des animaux ! __________

2. On devrait gagner de l’argent au travail, pas au collège. __________

3. Si c’est motivant pour certains élèves, je ne suis pas contre. ___________

4. Toute carotte qui motive un enfant, c’est bien. ___________

5. La motivation personnelle, c’est le plus important. ___________

6. Il ne faut pas s’attendre à un cadeau pour ses actions. ___________

7. L’objectif à l’école, c’est l’éducation, pas l’argent ! ___________

8. L’enfant risque d’être trop motivé par l’argent après. ___________

Travail oral et écrit

Avec qui êtes-vous le plus d’accord ?

Est-ce que vous avez jamais reçu de l’argent ou un cadeau pour vos bonnes notes ?

Qu’est-ce qui vous motive à travailler ? Le prof ? La matière ? Les examens ?

Ecrivez un petit paragraphe qui exprime votre opinion sur la question.

Traduction

I think that it’s important to work for oneself at school. If parents treat their children like monkeys who need a present, the children will only think of money in the future. My parents never give me money and I agree that the best reward for good marks is a good school report at the end of term. I cannot see the point of paying children for their school work. If you have a good job later, you will earn plenty of money.