Le Plus-que-Parfait (Pluperfect Tense) Year 11

Exemple:

“J’ai fini mon déjeuner à six heures”

Þ Il a dit qu’il avait fini son déjeuner à six heures.

1. “J’ai pris le train à cinq heures trente.”

2. “J’ai vu le voleur entrer par la fenêtre.”

3. “J’ai discuté le problème avec papa.”

4. “J’ai trouvé les questions difficiles.”

5. “Je n’ai pas voulu aller au travail.”

6. “Je suis allé à la banque pour changer de l’argent.”

7. “Je suis restée au bureau jusqu’à sept heures.” (Attention!)

8. “Je suis sorti avec mon copain Eric.”

9. “Je me suis dépêché pour prendre le bus.”

10. “Je me suis couchée vers minuit.”

11. “Les copains sont sortis à la crêperie.” (Il a dit...)

12. “Mes frères se sont levés avant moi.” (Il a dit...)

13. “Anne et Marie ont lavé la voiture.” (Il a dit...)

14. “Les élèves ont ouvert les fenêtres”. (Il a dit...)

15. “Picasso est né en Espagne.” (Il a dit...)

Traduire en français: (difficile!)

1. I told him I had seen Jonathan in the canteen
2. He replied that he had never been to France.
3. We said we had offered our apologies.
4. They claimed they had left their luggage in the coach.
5. He said he had been attacked by a group of youths.
6. She asked me what I had done the evening before.
7. I replied that I had gone to bed at midnight.
8. You said you had got dressed in the bathroom.
9. We insisted that we had never taken the TGV.
10. Stéphane thought he had seen his friend at the cinema.