Informatique

Comment lutter contre les pirates?

Aujourd’hui beaucoup de personnes dans le monde téléchargent de la musique et des films grâce à Internet. Résultat: on vend de moins en moins de films et de disques. le ministre de la culture lance un plan contre le piratage.

En 2003, 150 milliards de chansons ont été échangées sur la toile mondiale du net: c’est trois fois plus que le nombre de titres vendus pendant cette année-là. Les pirates s’attaquent principalement à la musique, mais aussi de plus en plus aux films, même s’il faut presque deux jours pour en télécharger un! Puisque les maisons de disques et les distributeurs de films perdent beaucoup d’argent, les gouvernements essaient de combattre le piratage.

Cette activité est interdite car elle fait du tort aux personnes qui ont créé la musique ou le film piraté: on possède leur travail sans rien leur payer. En fait, il est très difficile de punir les pirates qui sont finalement des individus qui agissent depuis leur ordinateur de la maison. Alors, le ministre de la culture veut démontrer que cette activité fait du tort aux artistes, donc à la culture, donc au public lui-même. Il veut sensibiliser les jeunes dans les écoles en organisant des journées où les auteurs, musiciens et créateurs viennent expliquer ce qu’ils perdent quand on télécharge leur oeuvre grâce à Internet.

Vocabulaire - compléte cette liste:

to fight against - ______________ to download - _______________ record company - _____________

thanks to - __________ fewer and fewer - _______________ to launch - __________

illegal copying - ____________ to swap - _____________ web - ________ even if - _________

forbidden - ___________ to harm - _____________ without - _____ to act - ________

to show - ____________ to raise awareness - ______________ to lose - ____________ work - _________

Questions en français

1. De quoi s’agit-il dans cet article?

2. Quel est le résultat commercial du piratage?

3. Combien de titres est-ce qu’on a échangés sur le web en 2003?

4. Combien de titres est-ce qu’on a vendus?

5. Est-ce que les pirates téléchargent principalement des films?

6. Pourquoi les maisons de disques ne sont-elles pas contentes du piratage?

7. Pourquoi est-il difficile d’identifier les pirates?

8. Qu’est-ce que le gouvernement essaie de faire pour lutter contre le piratage?

9. Qu’est-ce qu’ils organisent en particulier?

A discuter

1. Est-ce que tu télécharges de la musique ou des films?

2. Si oui, est-ce que tu utilises une source légale de musique (par exemple, i-tunes)?

3. Si oui, pourquoi est-ce que tu télécharges?

4. Peux-tu justifier le piratage de la musique ou des films?

5. Préfères-tu acheter un CD ou télécharger?

6. Est-ce que tu échanges des CDs gravés avec des amis ou d’autres internautes?

7. Si les gens téléchargeaient moins, est-ce qu’ils achèteraient plus de disques?

(Article adapté des Clés de l’Actualité Junior, juin 2004)