Santé
De la télé à l’obésité
Une étude scientifique menée depuis 26 ans confirme la
mauvaise influence de la télévision sur notre santé et notre poids.
C’est la plus longue étude menée sur le sujet: pendant
26 ans, des chercheurs de Nouvelle-Zélande ont observé le comportement d’un
millier d’enfants depuis leur naissance jusqu’à leur entrée dans l’âge
adulte. Elle confirme la mauvaise
influence de la télé sur la santé des enfants.
Rester assis devant la télé pendant des heures en grignotant favorise,
bien sûr, l’obésité. Mais le plus
dangereux est la publicité pour les aliments, une publicité qui ne dit pas
toujours la vérité et qui affirme que manger tel ou tel produit est bon pour la
santé, alors qu’en vérité il fait grossir.
L’étude néo-zélandaise
montre que les enfants qui regardent la télé plus de deux heures par jour sont
plus exposés à l’obésité et à des maladies cardiaques. “Encouragés” par la pub, ils ont pris
l’habitude de mal manger.
En France, plus de la
moitié des pubs alimentaires visant des enfants montrent des produits
chocolatés, sucrés, des bonbons et des desserts. Selon le gouvernement, sur 100 enfants, 16 sont obèses ou en
surpoids. En Suède il est interdit de
montrer des pubs pour des produits malsains aux heures où les enfants regardent
la télé le plus. Pourtant, la France
n’a pris aucune mesure importante pour combattre cette nouvelle épidémie qui
risque de devenir un grave problème de santé publique.
Vocabulaire – trouvez
les mots
study
- ___________ health - ____________ weight - ____________ carried out - ____________
researchers
- _______________ behaviour -
___________ a thousand -
___________ birth - ______________
to
nibble - ____________ seated -
__________ advertising -
______________ to encourage -
_____________
food
items - ____________ truth -
__________ to state -
____________ such and such a -
_______________
whereas
- __________ to put on weight -
___________ to show - _________ to get into the habit - ____________
half
- ___________ overweight -
___________ forbidden -
___________ however - __________
unhealthy
- ____________ to become -
____________
Questions à choix
multiples
1.
Cet article concerne...
a)
les
dangers de la publicité
b)
les
effets de la publicité sur la santé
c)
les
produits alimentaires malsains
d)
les
résultats d’une étude scientifique en Nouvelle-Zélande
2.
L’étude
a confirmé...
a)
l’influence
négative de la télé sur la santé des enfants
b)
le
comportement des enfants sur 26 ans
c)
que
1000 enfants sont arrivé à l’âge adulte
d)
qu’il
ne faut jamais manger devant la télé
3.
Selon
l’article, on peut dire que...
a)
la
publicité joue un rôle important dans la santé des enfants
b)
la
publicité dit toujours la vérité sur les aliments
c)
la
publicité des aliments malsains est interdite en France
d)
la
publicité fait grossir les enfants
4.
L’étude
montre que...
a)
Si
un enfant regarde plus de deux heures de télé il aura des problèmes cardiaques
b)
Si
un enfant regarde trop de télé il est plus à risque d’avoir des problèmes de
santé
c)
Si
un enfant regarde trop la télé il est obèse
d)
Si
un enfant regarde plus de deux heures de télé il sera plus obèse
5.
Le
pubs alimentaires en France...
a)
visent
principalement les enfants
b)
montrent
souvent des produits malsains
c)
montrent
toujours des produits sucrés
d)
visent
toujouirs les adultes
6.
Selon
l’article, on peut dire que...
a)
une
majorité des enfants français sont en surpoids
b)
16%
des enfants français sont obèses
c)
une
minorité des enfants français sont en surpoids
d)
16%
des enfants français mangent trop
7.
Selon
l’articel, le gouvernement français...
a)
a
pris des mesures pour combattre l’obésité des enfants
b)
n’a
pas fait beaucoup pour combattre l’obésité des enfants
c)
a
pris beaucoup de mesures pour combattre l’obésité des enfants
d)
a
suivi l’exemple de la Suède
8.
L’auteur
de cet article pense...
a)
qu’il
faut suivre l’exemple des Suédois
b)
qu’il
ne faut pas exagérer l’importance du problème
c)
que
l’obésité est une épidémie
d)
que
l’obésité risque de devenir une épidémie
A discuter
1.
Combien d’heures de télé
regardes-tu?
2.
Est-ce que tu fais de
l’exercice physique souvent?
3.
Est-ce que tu manges en
regardant la télé?
4.
Est-ce que tu es
influencé par les publicités pour les aliments?
5.
Est-ce qu’on devrait
interdire les pubs pour les aliments malsains?
6.
Qu’est-ce qu’un aliment
malsain? Est-ce qu’un hamburger est
malsain?
7.
A ton avis, qu’est-ce
qui est le plus important – ce qu’on mange ou l’exercice physique?
8.
Est-ce que le
gouvernement doit jouer un rôle dans ce domaine?
9.
Quel est le rôle des
parents?
10.
Quelles sont les
conséquences médicales de l’obésité?
Article
adapté des Clés de l’Actualité Junior, juillet 2004)